Love Island's Maya Jama wears under-eye patches and sports unkempt hair ahead of a makeover as she gets ready to host the live final in South Africa