Hailey Bieber has opened up about drama surrounding her husband Justin and his ex-girlfriend Selena Gomez