Steven Knight looks astounded, almost lost for words. He's just watched contemporary dance company Rambert run through scenes from the first act of...