Jadakiss and Styles P stopped by Mariah Carey‘s Global Citizen Festival performance to deliver the trio’s “We Belong Together” remix