When Dua Lipa makes the long haul to Australia later this year, she’ll warm up with a special, one-off theater show